No exact translation found for انبعاث بالمجال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic انبعاث بالمجال

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • e) Promover soluciones de adaptación en los sectores del caso y mejores prácticas para reducir las emisiones ("economía con baja emisión de carbono y eficiencia energética") mediante la formación sistemática del personal a través de la incorporación de estos aspectos en los planes de estudios escolares y universitarios en forma estandarizada (CE);
    (ه‍) تشجيع حلول التكيف في القطاعات ذات الصلة وأفضل الممارسات في مجال خفض الانبعاثات (الاقتصاد المنخفض الكربون والكفاءة في استهلاك الطاقة) من خلال التدريب المنهجي للموظفين بإدراج هذه الجوانب في مناهج المدارس والكليات بانتظام (الجماعة الأوروبية)؛
  • c) Programas sostenibles de desarrollo profesional a largo plazo a cargo de instituciones que cuenten con personal con conocimientos y experiencia reconocidos en material de fomento de la capacidad para la mitigación de los gases de efecto invernadero, la preparación de inventarios y la adaptación al cambio climático.
    (ج) برامج التطوير المهني طويلة الأمد القابلة للاستدامة التي تنظمها مؤسسات لديها موظفون يتمتعون بتجربة وخبرات معترف بها فيما يتصل ببناء القدرات في مجال تخفيف انبعاثات غازات الدفيئة، وإعداد قوائم الجرد والتكيف مع تغير المناخ؛
  • De manera más general, algunas Partes expresaron la necesidad de apoyo para la investigación sobre los factores de emisión y para la obtención de los datos de actividad pertinentes, y también aludieron a la necesidad de organizar talleres sobre los inventarios de GEI para mejorar la competencia técnica de los expertos nacionales.
    وعموماً، فإن بعض الأطراف أعربت عن الحاجة إلى دعم البحث في مجال عوامل الانبعاثات ودعم الحصول على بيانات ذات صلة عن الأنشطة، كما أشير إلى الحاجة إلى تنظيم حلقات عمل خاصة بقوائم جرد غازات الدفيئة للمساعدة على تحسين خبرة الخبراء الوطنيين.